JAN AKIN, 63, of Osprey, Fla., formerly of Honolulu, died Feb. 3, 2006. Born in Roseau, Minn. Retired from Honolulu Mortgage. Survived by husband, Ted; daughter, Debora Machold; son, Edward Jr.; sister, Jean Johns; brothers, Bernie and Tom Bohllinger; two grandchildren. Private service held. Donations to Tidewell Hospice and Palliative Care, 5955 Rand Blvd., Sarasota, FL 34238. Arrangements by National Cremation Society, Sarasota, Fla.

MARION NEWMAN BOCKUS, 94, of Kahalu'u Mauka, Hawai'i, died Feb. 6, 2006. Born in Piedmont, Calif. Owner of Marion Bockus Realty and Bockus Coffee Farm. Survived by sons, Charles and Roger; granddaughter, Elisabeth Brew; great-granddaughter, Anna Brew. Scattering of ashes 8 a.m. Feb. 28 at Keauhou Canoe Club. Loose flowers welcome. Donations to Hawaii Island Humane Society, 74-5225 Queen Ka'ahumanu Highway, Kailua, Kona, HI 96740. Arrangements by Cremation Services of West Hawaii.

WAYNE THOMAS BOUILLE, 64, of Honolulu, died Jan. 28, 2006. Born in Superior, Wis. U.S. Air Force veteran. Superintendent for Pankow; licensed general contractor; president of American Cabinetry Inc. Survived by wife, Chong; sons, Steve Pak and Stephen Boyd; daughter, Hyun-yi "Regina" Kekua; cousin, Ronald Nickolett. Visitation 10:30 a.m. Tuesday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 11:30 a.m.; burial 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

ROBERT BRUCE BULLOCK, 66, of Wai'anae, died Feb. 7, 2006. Born in California. Survived by wife, Aurea; daughters, Lalaine Jackson and Melanie Fitzgerald; mother, Genevieve Lee; sisters, Barbara Teague, Melinda Squibb and Jennifer Carver; three grandchildren. Service 2 p.m. Monday at Poka'i Bay Beach Park; scattering of ashes to follow. Arrangements by Moanalua Mortuary.

MARJORIE N. CAMPBELL, 89, of Hawai'i Kai, died Feb. 8, 2006. Born in New Jersey. Survived by daughter, June Miramontes; sons, Ronald and Roger; six grandchildren; eight great-grandchildren. Visitation 12:30 to 1:30 p.m. Tuesday at Borthwick Mortuary; service 12:30 p.m. Burial 2 p.m. at Hawaiian Memorial Park Cemetery. Casual attire.

JUAN A. EDER, 66, of Waialua, died Feb. 5, 2006. Born in Vintar, Ilocos Norte, Philippines. A fisherman and gardener. Survived by wife, Crisanta; sons, Jeffrey, George and James; daughters, Criselda Ramelb, Annabel Lagmay and Mary Ann Jabinar; brother, Dominador; sisters, Felicisima Miguel, Encarnacion Ramiscal and Lety; 18 grandchildren. No service. Arrangements by Mililani Mortuary.

KENNETH CHAPIN HAMILTON, 56, of Beaufort, S.C., died Jan. 23, 2006. Born in San Francisco. A longtime Honolulu resident who worked as a paralegal and was an avid surfer and bicycle enthusiast. Survived by brother, Hail; sister-in-law, Norma; niece, Joselyn; and nephews, Kenny and Bruce. No flowers. Memorial donations to the Surfrider Foundation USA, P.O. Box 6010, San Clemente, CA 92674; or the Humane Society of the United States, 21 L. Street N.W., Washington, DC 20037.

CHIYOKO KURE KANESHIGE, 78, of Lawa'i, Kaua'i, died Feb. 4, 2006. Born in Koloa, Kaua'i. Retired secretary with Koloa Elementary School. Survived by husband, Shizuo; sons, Craig and Don; daughter, Elayne Liu; four grandchildren. Private service held. Arrangements by Garden Island Mortuary.

HELEN YARIS LENDIO, 76, of Waialua, died Feb. 8, 2006. Born in Makaweli, Kaua'i. Member of Jehovah's Witnesses, Waialua Congregation. Survived by daughters, Carolyn Kimura, Anita Lendio-Erice and Roberta Walthour; sons, Anthony and James; 11 grandchildren; eight great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Wednesday at Mililani Mortuary Makai Chapel; eulogy 10:15 a.m.; service 10:30 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

BETTY ASAYO MATSUMOTO, 91, of Honolulu, died Jan. 25, 2006. Born in Honolulu. A supervisory seamstress. Survived by daughters, Jean Miyamura and Diane Matsumoto Little; three grandchildren; sister, Masako Uemura. Private service held. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

NOBUICHI MATSUMOTO, 93, of Honolulu, died Jan. 7, 2006. Born in Hawai'i. A foreman mason with the City and County of Honolulu. Survived by daughters, Jean Miyamura and Diane Matsumoto Little; three grandchildren; sister, Hisako Regidor. Service held. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

MOTOMU "RATTLE" ONISHI, 82, died Feb. 9, 2006. Born in Lihu'e, Kaua'i. A retired herbicide crew chief with Lihue Plantation. Survived by wife, Gladys; sons, Warren and Terry; daughter, Jerilyn Fukushima; sister, Chieko Takeuchi; 10 grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 9 a.m. Saturday at Lihue Baptist church; service 10 a.m. No flowers. Arrangements by Kauai Memorial Gardens & Funeral Home.

NORMAN NARDING PILIGRINO, 59, of Honolulu, died Feb. 5, 2006. Born in Honolulu. Computer technician. Survived by wife, Eleana; sons, Andre and Monzy; daughter, Celena; mother, Mary Celion; brothers, Horendio, Donald, Tony, Dimi and Owen; sisters, Tina Exzabe, Arsenia Surell, Ernesta Cooper, Shereen Matsumoto, Laureen Piligrino and Annie Jambaro. Visitation 9:30 a.m. Wednesday at St. Patrick's Catholic Church; service 11 a.m.; committal service 1 p.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery. Aloha attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

TYSHA JASMINE EWA KAINANI RODRIGUEZ-FURTADO, 5-month-old infant daughter of Cassaundra Stevens and Tyler Rodriguez-Furtado, of Kihei, Maui, died Feb. 7, 2006. Born on Maui. Also survived by grandparents, Howard "Naniku" and Diana "Boo Boo" Louise Kekahuna, Denny Ala Rodriguez and Lori Furtado; great-grandparents, Dorothy Kahookele and Nailen Kekahuna. Visitation noon tomorrow at Nahiku Church; service over the urn 1 p.m. Arrangements by Borthwick Norman's Mortuary.

ICHIKO SAIKI, 94, of Honolulu, died Feb. 1, 2006. Born in 'Ewa. Former seamstress with Sears Roebuck & Co. Survived by sons, Owen and Howard; brother, Archibald "Archie" Terao; sister, Stella Honke; eight grandchildren; eight great-grandchildren. Service 5:30 p.m. today at Jodo Mission of Hawaii. Arrangements by Woolsey-Hosoi Mortuary Services.

SHIZUE SHIBAO, 92, of Kapa'a, Kaua'i, died Feb. 6, 2006. Born in Honaunau, Hawai'i. Retired produce stocker for Nakamura Store. Survived by sons, Lincoln and Gordon; daughter, Susan Allen; brother, Tamotsu Hirayama; six grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Feb. 20 at Kaua'i Soto Zen Temple Zenshuji, Hanapepe. Arrangements by Kaua'i Memorial Gardens & Funeral Home.

MASAO SHINOGI, 83, of 'Ewa Beach, died Feb. 8, 2006. Born in 'Ewa. Retired from O'ahu Sugar Co. Survived by daughters, Patricia Ginoza and Susan Fukuda; two grandchildren; a great-grandchild; brothers, Futoshi, Edwin and Leonard Shinogi; sisters, Kimie Nakasone and Mitsue Shigemura. Visitation 5:30 p.m. Wednesday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 6:30 p.m. Casual attire.

CHIYOKO TAKAMOTO, 93, of Kukuihaele, Hawai'i, died Feb. 4, 2006. Born in Honoka'a, Hawai'i. A homemaker. Survived by daughter, Nancy Asai; sons, Paul and Thomas; sisters, Momoyo Yoshida, Michie Takamoto and Shinayo Watanabe; six grandchildren; two great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.

AYAKO TAKENAKA, 86, of Waipahu, died Jan. 30, 2006. Born in Honouliuli. A retired seamstress. Survived by sons, Alan, Robert and Howard; daughter, Marilyn Van Dyne; brothers, Tsugio and Fred Kiyohiro; sisters, Shizuko Kiyohiro and Violet Suda. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

HERBERT TAKEO TAKENAKA, 79, of Hale'iwa, died Feb. 2, 2006. Born in Hale'iwa. Survived by brothers, Lawrence, David, Harold, Stanley and Wallace; sisters, Betty Sakuoka and Nancy. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

BETTY ASAKO TSURUDA, 87, of Waimanalo, formerly of Hale'iwa, died Jan. 29, 2006. Born in Japan. Survived by son, Alvin; daughters, Karen Oyama and Lynn; four grandchildren; a great-grandchild; sister, Alice Saiki. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

TAMAYO WAKASUGI, 85, of Honolulu, died Feb. 7, 2006. Born in Honolulu. Retired clerical supervisor for state Bureau of Conveyances. Survived by son, Thad; daughter, Elnora; two grandchildren; brothers, Naoto and Thomas Oye; sisters, Ruth Takemoto, Fuyuko Matsuoka and May Tamura. Service 3:30 p.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary. No flowers. Casual attire.