RAYMOND YOSHIHIRO AKA, 90, of Rossmoor, Walnut Creek, Calif., died Jan. 5, 2006. Born in Wailuku, Maui. World War II member of Army Military Intelligence Service; Japanese Liaison Office, Tokyo warrant officer; Japanese Defense Agency, U.S. Department of the Army civilian employee; retired civil service employee; recipient of the Japanese Order of the Rising Sun, Golden Rays with Neck Ribbon. Survived by wife, Shizu; sisters, Bernice Hashimoto and Janice Okudara; brothers, David, Roy and Roichi. Service 10:30 a.m. March 3 at the National Memorial Cemetery of the Pacific at Punchbowl.

ANNA MAGDALENE ALTHOF, 86, of Honolulu, died July 20, 2005. Born in Bonn, Germany. An avid swimmer, traveler and singer. Survived by daughter, Marlene Hopp; grandsons, Rolf Mitchell and John Hopp; granddaughters, Pam Mitchell and Lindyann Hansen; 10 great-grandchildren; two great-great-grandchildren. Mass 5 p.m. Wednesday at St. Augustine By the Sea Church, Waikiki.

NISANSINO T. APARRA, 59, of Honolulu, died Feb. 18, 2006. Born in the Philippines. A housekeeper with Pagoda Hotel. Survived by wife, Anastacia; sons, Hector and Raymond; daughter, Ana Rhea; mother, Nicholasa; sisters, Manolito, Claro Jr., Fe Susan, Marites and Marilou; three grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Sunday at Borthwick Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 1 to 1:30 p.m. Monday at Saints Peter and Paul Church; Mass 1:30 p.m. Burial 3 p.m. at Hawaiian Memorial Park Cemetery. Casual attire.

EUGENIO CALLEJO AQUINO, 86, of Honolulu, died Feb. 18, 2006. Born in Narvacan, Ilocos Sur, Philippines. Retired construction laborer. Survived by wife, Maxima; daughter, Pearla; son, Jessie; five grandchildren; brother, Eyong; sister, Conchita Cabras. Visitation 9:30 to 11:30 a.m. Monday at Co-Cathedral of Saint Theresa; Mass 11:30 a.m. Burial 1:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Flowers welcome. Casual attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

SGT. KURTIS DEAN KAMA-O-APELILA ARCALA, 22, of Palmer, Alaska, died Sept. 11, 2005. Born in Honolulu. Survived by parents, Angela Anderson Berberich and John Berberich; brother, Jason; sisters, Aurora and Kaitlin; great-grandmother, Pat Lawton; grandparents, Ginger Lawton, Ned and Ellen Anderson and Joe and Pat Berberich. Arrangements by Kehl's Palmer Mortuary, Palmer.

JOSE 'RIZAL" DUMBRIQUE ASUNCION, 85, of Waipahu, died Jan. 31, 2006. Born in San Nicolas, Philippines. Retired from O'ahu Sugar Plantation. Survived by wife, Filomena "Mena" "Fely"; son, Joe; sister, Gorgonia Tamayo. Visitation 6 to 9 p.m. Sunday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; rosary 6:30 p.m. Visitation also 8:30 a.m. Monday at the mortuary; Mass 10 a.m.; burial 11 a.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

WALTER E. CAMACHO, of Honolulu, died Feb. 11, 2006. Survived by wife, Thelma; daughters, Bernice, Wally and Joan; sisters, Laura Light and Lucille Montiho; 15 grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Wednesday at Mililani Mortuary Makai Chapel. Mass 10:30 a.m. next Thursday at Co-Cathedral of Saint Theresa. Burial 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

SHIRLEY "TUTU" MAE CHANEY, 79, of Mililani, died Feb. 20, 2006. Born in Proctor, Minn. A retired Pearl Harbor Naval Exchange sales clerk. Survived by daughters, Sheila Campbell and Ronda Boles; seven grandchildren; 10 great-grandchildren; sister, Ruth Bergal. Committal service 9:30 a.m. Friday at National Memorial Cemetery of the Pacific. Memorial service 7:30 p.m. at Aloha Temple. Arrangements by Williams Funeral Services.

JAMES EDWARD "CHILI" ELMORE, 78, of Wahiawa, died Feb. 12, 2006. Born in New Castle, Ind. A U.S. Navy veteran who was later a planner estimator in the Civil Service. Survived by wife, Pearl; sons, Clifford Alapa, James and Edward Elmore, Lono Muna, Bryan Kameenui and Doug Elmore; daughters, Marilyn Crawford, Ruth Bourgeois, Liberta Lee, Puamakana Huffine, Lokelani Mast and Lenora Banis; sister, Alberta Moseley; 24 grandchildren; 26 great-grandchildren. Visitation 9 to 11 a.m. Sunday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 11 a.m. Casual attire.

BARBARA "BOBI" ELLA HALL, 78, of Ocean View, Hawai'i, died Feb. 19, 2006. Born in Providence, R.I. Practical nurse. Survived by husband, Jack; daughter, Colleen; son, Martin; brother, Morris Hammond. Celebration of life 1 to 3 p.m. Saturday at St. Jude's Episcopal Church. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Dodo Mortuary, Kona.

MINORU HIRONAGA, 69, of Kea'au, Hawai'i, died Feb. 21, 2006. Born in Pepe'ekeo. Retired proprietor of Big Island Optical, Inc. Survived by wife, Edna; sons, Mark, Eric, Jeffrey and Dexter; hanai daughter, Susan Nagamine; brothers, Tamotsu "Tom" and Saburo "Sam"; sister, Lydia Chase; six grandchildren. Visitation 9 to 11 a.m. Saturday at Dodo Mortuary, Hilo; service 11 a.m. Casual attire.

LORETTA LEINAALA LIVA, 53, of Honolulu, died Feb. 17, 2006. Born in Hawai'i. A cook at various restaurants. Survived by husband, Viko; children, John Liva, Jamie, Jason, Chris and Malia Tabag, and Walanika Tupuola and Ake Liva; four grandchildren; three brothers and a sister. Visitation 9:30 to 11:30 a.m. Sunday at Borthwick Mortuary Mauka Chapel. Cremation to follow on Monday.

FLORENCE MASAKO MAEDA, 71, of Kailua, died Feb. 5, 2006. Born in Honolulu. Retired stenographer clerk for the Honolulu Fire Department. Survived by sisters, Amy Yamada and Helen Tanaka; niece; two nephews. Private service held. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

MARY TAMARRA MATSUMOTO, 87, of Port Orchard, Wash., died Jan. 20, 2006. Born in Honolulu. Retired state Judiciary Building custodian and a cannery forelady. Survived by daughter, Davidee Kim; son, Michael; sisters, Helen Case and Anita Brady; brother, Donald Tamarra; five grandchildren; seven great-grandchildren; two great-great-grandchildren. Service 10 a.m. March 11 at Poka'i Bay Beach Park. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Lewis Funeral Chapel, Bremerton, Wash.

ROBERT SHIGERU MIZUNO, 80, of Honolulu, died Feb. 13, 2006. Born in Honolulu. Survived by son, Gary; daughter, Emily Endo; brother, John; sisters, Gladys Otsuji, Alice Moriwaki and Helen Akagi; five grandchildren. Private service held. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

ABBIE (GONSALVES) MOON, 88, died Feb. 4, 2006. Daughter of Antone Gonsalves and Sarah Pa'aina; wife of the late Frank Moon. Survived by a son; two granddaughters; three great-grandchildren. Service 10:30 a.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park Mortuary.

NELSON "AH-CHONG" NAKI, 45, of Wai'anae, died Feb. 16, 2006. Born in Honolulu. Survived by wife, Christine; son, Cassius; daughters, Chasidy and Christy-Lee, and Cherice Ching; brothers, George III and Clayton; sister, Georgette Bullock. Visitation 9 a.m. Sunday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 11 a.m.; burial 1 p.m. at Nanakuli Homestead Cemetery. Casual attire.

DAGMAR YAEKO OGATA, 82, of Wailuku, Maui, died Feb. 20, 2006. Born in Pa'ia. A hairdresser at Stephanie's and D'Markey's beauty salons. Survived by daughter, Stephanie Cambra Ohigashi; stepdaughter, Laurie Cambra Seplow; sisters, Lily Tam, Patsy Suzuki, Mildred Chung, Jane Watanabe and Michelle Morimoto; brother, Richard Morimoto; five grandchildren. Service 4 p.m. Saturday at Wailuku Hongwanji Mission. Inurnment at a later date. Arrangements by Nakamura Mortuary.

SYLVESTER "OLI" OLIVEIRA JR., 53, of Lihu'e, Kaua'i, died Feb. 20, 2006. Born in Honolulu. A sergeant with the Kauai Police Department. Survived by wife, Yolanda; son, Daniel; daughters, Tasha and Melissa; mother, Helen; brother, Steven; sisters, Bernice Chrowder and Joanne Oliveira; six grandchildren. Celebration of life with visitation from 8 a.m. Saturday at Immaculate Conception Church; Mass 11 a.m. Arrangements by Kauai Memorial Gardens and Funeral Home.

JUNE YIN GIN RAVELO, 74, of Ho-nolulu, died Feb.11, 2006. Born in Honolulu. Survived by sons, Ron, Mark and Greg; daughters, Charmaine and Ann; 11 grandchildren; six great-grandchildren. Visitation 4:30 p.m. Saturday at Mililani Downtown Mortuary; service 6 p.m. No flowers. Casual attire.

JAMES BUDIAO RELLAMAS SR., 72, of 'Aiea, died Jan. 4, 2006. Born in Waipahu. A ramp utility leadman. Survived by wife, Harriet; sons, Earl and James; daughter, Teresa; brothers, Joseph, Rudy and Ronald; sister, Shirlee Rodrigues; six grandchildren; two great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Saturday at Mililani Mortuary Mauka Chapel; service 11 a.m. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Mililani Downtown Mortuary.

EVELYN SETSUKO RHOADS, 67, of Honolulu, died Feb. 10, 2006. Born in Hilo, Hawai'i. Government employee at Pearl Harbor Naval Shipyard. Survived by son, Kipp; brother, George Kawachi. Visitation 5 p.m. Monday at Hosoi Garden Mortuary; service 6 p.m.

RUTH FLORENCE ARAN ROBINSON, 88, of Kailua, Kona, Hawai'i, died Feb. 7, 2006. Born in Mayaguez, Puerto Rico. Medical technologist and research pathologist. Survived by sons, Frederic "Rick" III and Peter; daughter, Ruth "Lee"; sisters, Norma Wickham and Maria Pfeffer; four grandchildren. Service 2 p.m. March 5 at Calvary Community Church garden, Kailua, Kona; private scattering of ashes. Arrangements by A Hui Hou Funeral and Tribute Services, Kailua, Kona.

FELICIDAD VERSOLA SALDEBAR, 73, of 'Ewa Beach, died Feb. 10, 2006. Born in Kahuku. Retired federal government supply clerk at Barbers Point. Survived by sons, Chadleigh and Conan; daughters, Catherine Barte, Cara Loeser, Cornelia Kawamata, Crystelle Dunn and Felice; stepmother, Lucilla Versola; brothers, Robert and Richard Basuil; sisters, Esperanza Flowers, Jane Nacorda, Rosita Spainhower, Linda Ching, Lena McNulty and Geocila Lara; 16 grandchildren; 10 great-grandchildren. Visitation 8:30 a.m. Monday at Mililani Downtown Mortuary; service 10 a.m.; burial 1 p.m. at National Memorial Cemetery of the Pacific. Flowers welcome. Aloha attire.

MICHAEL HIROSHI TORIKAWA, 47, of Waipahu, died Feb. 12, 2006. Born in Honolulu. Employee at Kahala Elementary School. Survived by mother, Elsie; brothers, Alan and Wayne; nephew, Brian; niece, Jodi. Visitation 4:30 p.m. Sunday at Mililani Mortuary Makai Chapel; service 5:30 p.m. No flowers. Casual attire.

JUSTIN BENJAMIN TRUONG, 19, of Honolulu, died Feb. 19, 2006. Born in Honolulu. Third-year student at the University of Hawai'i. Survived by mother, Catherine Lan Tran; aunts; uncles; nieces; nephews. Visitation 6:30 to 9 p.m. tomorrow at Holy Trinity Church. Visitation also 9 a.m. Saturday at the church; Mass 10 a.m.; cremation to follow; inurnment in California. Arrangements by Borthwick Mortuary.

WILLIAM DAIN TSUNAO WAKAYAMA, 32, of Honolulu, died Feb. 19, 2006. Born in Honolulu. Recording studio sound engineer. Survived by daughter, Luna Suga Wakayama Matsuo; companion, Melissa Nakama; mother, Norma; father, Jon; sisters, Priscilla McDermott and Monica; grandmother, Genevieve. Visitation 5:30 p.m. Tuesday at Harris United Methodist Church; service 6 p.m. No flowers. Casual attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.

KONG HONG WONG, 92, of Hono-lulu, died Feb. 17, 2006. Born in Canton, China. Survived by sons, Jensen and Kinney; daughters, Grace Ho, Stella Tsang and Lucia Fung; brother, Kong Fat; sister, Pui Kwun Lee; 16 grandchildren; three great-grandchildren. Visitation 10 a.m. to noon Sunday at Borthwick Mortuary; Chinese Buddhist services. Cremation to follow. Inurnment 2 p.m. Monday at Valley of the Temples.

SUZANNE HARUE YAMANE, 49, of Mililani, died Feb. 11, 2006. Born in Honolulu. Survived by husband, Jeffrey; son, Jared; daughter, Shanelle; mother, Ann Goya; brothers, Kenneth and David Goya. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

ISAMI I. YAMASHIRO, 88, of Wailuku, Maui, died Feb. 20, 2006. Born in Pu'unene. Owner of Shima Poi Factory. Survived by wife, Shigeko; sons, Gary and Lance; sisters, Mieko Nakata and Jane Tengan; brothers, Denichi "Dennis," Tamotsu "Tamo," Masatoshi "Mac," and Ginshichi "George." Visitation 1 to 1:30 p.m. Saturday at Nakamura Mortuary; service 1:30 p.m. No flowers. Casual attire. Inurnment to be held at a later date.