DOUGLAS "DOUG" SAMUEL ADRIC JR., 56, of Kane'ohe, died May 5, 2006. Born in Honolulu. An automobile salesman. Survived by children, Kelly Adric, Kanani Jardin, Jessica and Douglas Adric III; 12 grandchildren; father, Douglas Sr.; siblings, Kathleen Adric, Cynthia Afong, Durling "JJ," Bridgette and Damon. Visitation 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 12:30 p.m. Private scattering of ashes to follow.

ALLEN HENRY UIHA AI, 68, of Pukalani, Maui, died May 11, 2006. Born in Kohala. An engineer. Survived by brother, Howard; sisters, Patricia Gregory, Carmen Lindsey and Jasmine "Jazz" Black. Visitation 9 a.m. to noon Thursday at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Kahului Ward; service noon. Burial to follow at Valley Isle Memorial Park. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

SEMI AKAUOLA, 64, of Lahaina, Maui, died May 7, 2006. Born in Tonga. A landscaper at Royal Lahaina Resort. Survived by wife, Tominika; children, Aisea, Manu, Alden, Temaleti Filise, Victor and Malia; sister, Elisapeta Vaka; brothers, Kolo, Vaea and Osai; 10 grandchildren. Visitation 6 to 11 p.m. Friday at Life Center, Kane Street. Visitation also 8 a.m. to noon Saturday. Burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Arrangements by Borthwick Norman's Mortuary.

MARIE "AUNTY" ANDRADE, 91, of Wahiawa, died May 7, 2006. Born in Koloa, Kaua'i. Member of Our Lady of Sorrows Church and Altar Society for many years. Survived by daughters, Carole Stockton and Betty Lou Villegas; granddaughter, Amber Villegas. Visitation 9:30 a.m. Wednesday at Our Lady of Sorrows Church; Mass 11 a.m.; burial 12:30 p.m. at Mililani Memorial Park. Casual attire.

JEONARD ENRIQUE BARTOLOME, 33, of Kihei, Maui, died May 10, 2006. Born in Laoag City, Ilocos Norte, Philippines. A painter and maintenance man at Wailea Point. Survived by mother, Rosario; son, Jayden; mother of son, Denise Brooks; brother, Wayne; sisters, Ligaya Rabanal and Mirasol Bartolome. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Borthwick Norman's Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 9 a.m. Friday at St. Theresa Church, Kihei; Mass 11 a.m. Burial 12:30 p.m. at Maui Memorial Park. Casual attire.

SARAH KUULEI "BOBBIE GIRL" BERTELMANN, 76, of Wai'anae, died May 8, 2006. Born in Kealia, Kaua'i. A lei maker for Gladys Airport Lei Stand. Survived by daughters, Sarah Vines and Charlene Kalaola; sons, Daniel, Lawrence, Norman and Alvin; sisters, Elsie Pahia and Bessie Laster; brother, Chang Yee Kaui; 21 grandchildren; 19 great-grandchildren. Visitation 9 to 11 a.m. Saturday at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Waipahu Ward; service 11 a.m. Cremation to follow. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Moanalua Mortuary.

CLAIRE JOHNSON BUTA, 74, of 'Ewa, died May 11, 2006. Born in San Francisco. Survived by son, Bill; brother, William Johnson. Visitation from 10 a.m. Wednesday at St. Timothy's Episcopalian Church, 'Aiea; service 11 a.m. Burial to follow at Oahu Cemetery. No flowers. Memorial donations to the Hawaii Chapter of the American Cancer Society. Arrangements by Moanalua Mortuary.

NANCY J. CARSON, 80, of Kailua, died May 9, 2006. Born in Greenville, R.I. A retired special-education teacher; historian of the May Flower Society of Hawai'i. Survived by sons, Peter and Arlie III; daughter, Chris Jobes; sister, Natalie Baer; nine grandchildren. Visitation 9 a.m. Friday at Kailua United Methodist Church; service 10 a.m. Burial service 1 p.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery.

ERIC NICHOLAS WOODROW CEREZO, 31, of Waikoloa, Hawai'i, died May 6, 2006. Born in Kohala. A law-enforcement officer in the Special Traffic Enforcement Unit. Survived by wife, Winonna; son, Skyler; daughters, Nicole and Savannah, and Sierra and Shayla DelaCruz; parents, Pete and Patricia; brother, Jeffery; sisters, Andrea Shrinski and Raymunda Butler. Visitation 2 to 4 p.m. Tuesday at St. Michael's Catholic Church, Kailua, Kona; service 5 p.m. Fellowship and refreshments to follow at Hale Halawai Community Center. Casual attire. Memorial donations to the Hawaii Community Federal Credit Union /Eric Nicholas Woodrow Cerezo Memorial Fund. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home-Kona.

MARCUS REXFORD KAHELEUI-LANI CHING SR., 69, of Hau'ula, died May 5, 2006. Born in Honolulu. A retired electrician. Survived by wife, Christina; sons, Marcus Jr., Sampson, Pono, Samuel and Thomas; daughters, Roxann Ching and Samantha Schatz; nine grandchildren; brothers, Michael, Tindol and Thomas; sister, Penny Kaanaana. Visitation 6 p.m. Friday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 7 p.m.

EDWARD STEPHENS CLARK JR., 71, of Hilo and Kea'au, Hawai'i, died May 5, 2006. Born in Seattle. Retired U.S. Navy lieutenant; pilot for United Airlines and Flying Tiger Lines; architect and engineer. Survived by son, Conrad; wife, Caroline Price Clark; sister, Marilyn Kauk; brother, Allen. Service 6 p.m. Saturday at the first pavilion near the entrance to Wailoa Park, Hilo. No flowers. Donations to Life Care Center of Hilo, 944 W. Kawailani St., Hilo, HI 96720. Arrangements by Ultimate Cremation Services of Hawai'i.

HERBERT ANGELO COCCA JR., 58, of Kula, Maui, died May 2, 2006. Born in Medford, Mass. An arborist for the city of San Juan Capistrano, Calif. Survived by wife, Candida; mother, Dorothy; son, J.J.; daughter, Summer; brothers, Edward and Howard; sisters, Natlie Candage, Barbara Shackloc, Joyce Houk, Margie Sterling and Ruth Dockery. Graveside service 10 a.m. Thursday at Maui Veterans Cemetery. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

ANNE LOUISE DUNG, 72, of Albany, Ore., died May 8, 2006. Born in Willoughby, Ohio. A homemaker. Survived by children, Cathy Rodrigues, James Dung, Kanani Iaea, Renee Serra, Alan Dung, Carolyn Miller and Timothy Ramler; 15 grandchildren; nine great-grandchildren; brother, James Crawford; sister, Constance "Connie" Crawford. Visitation 8:30 to 10 a.m. Thursday at St. Ann's Church, Kane'ohe; Mass 10 a.m. Burial 11 a.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery. Flowers welcome. Aloha attire. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

PATRICIA LOUISE ECKLAR, 63, of Pukalani, Maui, died May 9, 2006. Born in Michigan. Owner of Pat's Books. Survived by son, Philip Thompson; daughters, Peggy Thompson and Tina; sisters, Hersh Clarchick, Nyna Sykes and Betty Pritchard; four grandchildren. Private family service to be held. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

MARIAN GONSALVES FRANKS, 93, of Hawaiian Paradise Park, Hawai'i, died May 7, 2006. Born in Pa'ia, Maui. A personal secretary; member of Hilo Women's Club. Survived by daughters, Suzanne Hall and Antoinette Granito; sons, Alfred Jr. and John; 12 grandchildren; 12 great-grandchildren. Visitation 10 a.m. Saturday at Malia Puka o kalani Catholic Church; Mass 11 a.m. Burial 11 a.m. May 23 at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Memorial donations to Hospice of Hilo. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.

ELEANOR WEBER DOUGLAS FRAUENHEIM, 87, of Kailua, died April 30, 2006. Born in Mana, Kaua'i. Employed at Kauai Library, Kauai Inn and Hawaiian Telephone. Survived by daughters, Adel Kunisawa and Suzie Oshiro; seven grandchildren; 11 great-grandchildren. Scattering of ashes with those of her deceased husband, Gilbert 9 a.m. June 12 at Polihale State Park. Lunch to follow in Po'ipu. R.S.V.P. with Suzie: 262-6226. No flowers. Memorial donations to The Salvation Army, P.O. Box 620, Honolulu, HI 96809.

PATRICIA A. FREITAS, 70, of Kahului, Maui, died May 1, 2006. Born on O'ahu. A reservationist at Halekulani Hotel. Survived by brother, Theodore; sister, Marlene Powell. Family service to be held at a later date. Arrangements by Borthwick Norman's Mortuary.

RHONDA CRUIKSHANKS GALVIN, 47, of Willow Glen, San Jose, Calif., formerly of Kaua'i and O'ahu, died May 5, 2006. Born in Lancaster, Calif. Former owner of a Thai cuisine restaurant. Survived by husband, Michael; daughter, Alicia Ortenzio; stepson, Peter; mother, Bennetta King; father, J.R. Cruikshanks; brother, Michael Cruikshanks; sisters, Lisa Castleberry and Jeannette Miller. Memorial donations to the American Cancer Society.

WINONA AUGUSTA GONSALVES, 70, of Kailua, died May 9, 2006. Born in Honolulu. A teacher at St. Patrick's School. Survived by sisters, Elaine Kanoa and Ellie Gonsalves; nieces and nephews; grandnephews and grandnieces. Visitation 8 a.m. Thursday at St. Patrick's Catholic Church; Mass 10:30 a.m. Inurnment 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park.

ROCHELLE LEE HEBERT, 24, of Pukalani, Maui, died May 11, 2006. Born on Kaua'i. A service agent for Alamo Rent-a-Car. Survived by mother, Patty; brothers, Derec Deparini and Joseph Hebert. Memorial service 6 p.m. Monday at Grace Bible Church. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

LILY TENN HO, 96, of Honolulu, died May 2, 2006. Born in Kohala, Hawai'i. A teacher retired from Ka'iulani Elementary School. Survived by daughters, Gloria Tomita, Cynthia Takayama and Lynette Yee; three grandchildren; two great-grandchildren; brother, Harry Tenn; sister, Beatrice Wong. Visitation 9:30 to 10:30 a.m. Saturday at St. Peter's Episcopal Church; service 10:30 a.m. Private inurnment May 22 at Hawaiian Memorial Park. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Mortuary.

ANTHONY ALLEN JARDINE, 53, of Mountain View, Hawai'i, died May 11, 2006. Born in Honolulu. An 'opihi picker. Survived by mother, Amy; sisters, Shirley, Deborah Aveiro and Yvonne Perry; brothers, Albert and Lawrence. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Borthwick Hawaii Funeral Home; service 7 p.m.

EMILY KAM JONES, 86, of Honolulu, died April 18, 2006. Former owner of Emily's Yarn Shop and Mel's Market. Survived by sons, Wade, Gregory and Barry; daughter, Gail; seven grandchildren; three great-grandchildren. Private service held. Arrangements by Hawaiian Memorial Park Mortuary.

HENOHEAIKAPOLIOKALANI JOY "SISTA" KAAPANA, 27, of Pana'ewa, Hawai'i, died April 26, 2006. Born in Kane'ohe. An office clerk at T&T Electric Inc. Survived by parents, Iona and Annette; sisters, Namanu, Kemomi, Ku'i, Kaluhi and Kahuwai; brother, Kaimana; grandparents, Linda Akui, and Manuel and Pam Kaapana. Celebration of life from 11 a.m. Saturday at the family home in Pana'ewa; sharing from noon. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.

JEAN TANOUE KAM, 85, of Ho-nolulu, died May 10, 2006. Born in Honolulu. Former manager of the Reef Hotel Pantry. Survived by husband, Stanley; sons, Vernon and Curtis; daughter, Colleen Itano; nine grandchildren; four great-grandchildren; brothers, Vincent "Takanori" and Thomas "Teruo" Tanouye; sister, Ethel "Toshie" Ono. Visitation 10 to 11 a.m. Saturday at Good Shepherd Lutheran Church; service 11 a.m. Inurnment 2:30 p.m. at Nuuanu Memorial Park. No flowers. Aloha attire. Arrangements by Nuuanu Memorial Park & Mortuary.

SHIRLEY ANN LEILANI KAMAKA KEAUNUI, 68, of 'Ewa Beach, died May 5, 2006. Born in Honolulu. A retired bakery packer. Survived by hanai parents, George Sr. and Frances Soon; sons, Gabriel "Gabe" and Calvin Jr.; daughters, Wilhelmina "Nani" McMillen, Bernadette "Kehau" Jones, Zacharine "Zacky," Patricia "Kanani" Ioane and Leinaala Mataongo; brothers, Eddie, Edward, Wayne and Samuel Keaunui, and Wilmar Kamaka; sisters, Anthurium Kamaka, Effie Akoni, Haroldeen Avita and Sheila Hibbs; 14 grandchildren; five great-grandchildren. Visitation 6 p.m. Thursday at Hawaiian Memorial Park Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 10 a.m. Friday at the mortuary; service 11:30 a.m. Burial 2 p.m. at Valley of the Temples Memorial Park.

JOHN SOSUKE KIKUYAMA, 84, of Honolulu, formerly of Lahaina, Maui, died May 10, 2006. Born in Hilo. A crane operator retired from Pioneer Mill Company of Lahaina. Survived by sons, Glenn and Earl; daughters, Doreen Louie and Joyce Duro; seven grandchildren; four great-grandchildren; brothers, George, Seikatsu and Bert; sister, Doris Tengan. Visitation from 10 a.m. Thursday at Hosoi Garden Mortuary; service 11 a.m. No flowers. Casual attire.

VIOLET S. MATSUMOTO, 79, of Honolulu, died May 11, 2006. Born in Honolulu. Employed in will call and gift wrapping department at Liberty House, Kailua. Survived by son, Michael; daughters, Jo-ann Byers, Patti Watanabe and Frances Mihara; brothers, George and James Yamashita; sisters, May Kamaura and Sue Shigekawa; six grandchildren. Visitation 5 to 6 p.m. Wednesday at Borthwick Mortuary; service 6 p.m. Private inurnment at National Memorial Cemetery of the Pacific. No flowers. Casual attire.

MITSUO "MATSU" MATSUNAGA, 90, of Hilo, Hawai'i, died May 2, 2006. Born in Hilo. A retired carpenter. Survived by son, Allen; daughters, Carol Caruss and Sharon Matsunaga; brother, Robert; sisters, Kay Becker and Frances Noguchi; two grandchildren; two great-grandchildren. Service 10 a.m. Wednesday at Puna Baptist Church, Pahoa. Casual attire. Private burial service Thursday at Hawaiian Memorial Park. Arrangements by Dodo Mortuary, Hilo.

ROSE MATTOS, 88, of Hilo, Hawai'i, died May 11, 2006. Born in Hilo. A homemaker. Survived by sons, Patrick and Walter; daughter, Betty Jean Botelho; 14 grandchildren; 22 great-grandchildren; a great-great-grandchild; brother, Henry Rapozo; sister, Julia Aguiar. Visitation 8:30 a.m. Thursday at Saint Joseph Catholic Church; Mass 10 a.m. Burial 11 a.m. at Homelani Memorial Park. Aloha attire. Arrangements by Borthwick Hawaii Funeral Home.

EDWARD KAAIAI MATTSON JR., 81, of Nahiku, Ha'uku, Maui, died May 8, 2006. Born in Nahiku. A glass cutter for Fuller Glass Co. Survived by wife, Yoshiko; children, Max Mattson, Irene Pavao, Mary Ann Nakama and Morgan Mattson; brother, Jeremiah; sisters, Isabel Reeves and Rose De Coite; five grandchildren; two great-grandchildren. Service over the urn noon Saturday at Lower Nahiku Protestant Church. No flowers. Casual attire.

TADASHI MIYAMOTO, 93, of Kahului, Maui, died May 8, 2006. Born in Pu'unene, Maui. Credit manager for A&B Commercial Co. Survived by wife, Florence; son, Robert; daughters, Joyce Chinen, Annette Nakashima and Jo-Ann Orikasa; sister, Betty Nakamoto; 10 grandchildren; four great-grandchildren. Visitation 3 to 4 p.m. Thursday at Kahului Hongwanji Church; service 4 p.m.; inurnment at a later date. Casual attire. Arrangements by Nakamura Mortuary.

Dr. ALVIN A.C. PARAZ, 85, of Ho-nolulu, died April 23, 2006. Born in Carcar, Cebu, Philippines. World War II veteran; staff physician at the University of Hawai'i; retired from private medical practice after 42 years. Survived by wife, Roseta "Ms. Rose"; daughter, Phyllis Tachibana; sons, Allan and Carl; sisters, Helen Bass and Becky; brother, Gary; two grandchildren. Visitation 6 to 9 p.m. Thursday at Mililani Downtown Mortuary; service 7 p.m. Visitation also 8 a.m. Friday at St. Stephen's Church; Mass 9:30 a.m.; committal service 11 a.m. at Hawai'i State Veterans Cemetery. Aloha attire.

BRAULIO NICOLAS PASCUAL, 87, of Kahuku, died May 5, 2006. Born in Laoag City, Ilocos Norte, Philippines. Retired from Kahuku Sugar Plantation and Turtle Bay Hotel. Survived by wife, Julia; sons, John and Peter; daughters, Marcy Bulosan, Clarita Nozawa and Arlene; eight grandchildren; five great-grandchildren; sisters, Caridad Pascual and Asuncion Tomas. Visitation 9 to 10:45 a.m. Saturday at St. Roch's Catholic Church; Mass 11 a.m.; burial 1 p.m. at Hawaiian Memorial Park. Casual attire.

ROBERTA LUCILLE SODERLING, 86, of Makawao, Maui, died May 7, 2006. Born in Ohio. A retired bookkeeper. Survived by husband, Rudolph; daughters, Pamela Silva, Leslie Hansen and Kathleen Lunetto; brother, Roger Ulm; eight grandchildren; 10 great-grandchildren. Private family service to be held. Arrangements by Ballard Family Mortuary.

LOUISE LEILANI SPALDING, 69, of Hilo, Hawai'i, died May 7, 2006. Born in Hilo. A homemaker. Survived by brother, Benjamin "Springy"; sisters, Hannah Gleason, Ethel Kaikuaana and Pearl Wong. Visitation 10 a.m. Saturday at Puhi Bay, Keaukaha. No flowers. Casual attire. Arrangements by Dodo Mortuary.

MICHIE TANAKA, 87, of Waialua, died April 26, 2006. Born in Kekaha, Kaua'i. Retired from Waialua Sugar. Survived by sons, Howard, Leslie and Curt; daughters, Irene Fujita, Lillian Kusunoki, Janet Inouye, Elaine Ishiara and Joy Kodo; 16 grandchildren; 12 great-grandchildren; brothers, Takeo, Nobuo and Yoshio Kubota. Private service held. Arrangements by Mililani Mortuary.

THOMAS "AKIRA" TANAKA, 89, of Honolulu, died April 15, 2006. A retired finishing carpenter with First Construction. Survived by son, Randall; sister, Maxine "Teruno" Yoshimura; nephews, Michael, Owen and Neal Yoshimura. Private family service. Arrangements by Williams Funeral Services.

BALDOMERO VILLA VILLANUEVA, 71, of Honolulu, died April 25, 2006. Born in Bacarra, Ilocos Norte, Philippines. Retired restaurant services employee at the New Otani Beach Hotel. Survived by wife, Juliana; sons, John, Edwin and Jayson; brother, Fred; sisters, Lucina Baniaga and Magdalena Sales. Visitation 6 to 9 p.m. Friday at Nuuanu Memorial Park & Mortuary, East Chapel; service 7 p.m. Visitation also 8:30 to 9:30 a.m. Saturday at the mortuary; Mass 9:30 a.m.; burial 11 a.m. at Valley of the Temples Memorial Park. Casual attire.