The √ indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts (or free) for students, seniors, military, members, children and/or advance purchase. Call venue for details.

CONCERT

Great Singers, Great Songs, presented by Hawai'i Opera Theatre with Jake and Jill Gardner, benefit performance for Mae Z. Orvis Opera Studio and UH-Manoa Music Department; 7 p.m.; Orvis Auditorium; $12*; 596-7858, www.hawaiiopera.org.

ETC.

√ "Aloha Shorts," live taping of radio show, hosted by Cedric Yamanaka; 7 p.m.; Atherton Performing Arts Studio; free; 955-8821.

ONE-TIME GIG

Suga Suga Crank That, dance contest preliminaries, all-ages teen dance with James Coles and United DJs, hosted by Micah Banks, Jay Peeze, Lil Homie TC; 7 p.m.-12 a.m.; Hawaiian Brian's; 479-3008.

DANCE VENUES

Flashbaxxx, retro video night with DJ KSM, 808 Boyz and more; 9 p.m.; Hula's Bar & Lei Stand; 923-0669.

Open-Mike Night; 9 p.m.; Anna Bannana's; 946-5190.

DJ Bull Ridin' John, country and classic rock; 9 p.m.-4 a.m.; Nashville Waikiki; 926-7911.

Mellow Mondaze, service-industry night, 21 and older; 9 p.m.-4 a.m.; Pipeline Cafe; 589-1999.

Mike Dorton's Waikiki Beach Karaoke Show, country, disco, motown, hip-hop, rock, oldies and more; 10:30 p.m.-2:30 a.m.; Da Big Kahuna Waikiki; 923-0033.

LOUNGE ACTS

Eric Lee and Shauna Sanborn; 7:30-9 a.m.; ResortQuest Waikiki Beach Hotel; 922-2511.

Kahalepuna Duo; 8-10 a.m.; The Royal Hawaiian hotel, Surf Room; 923-7311.

Brown Boys, with hula; 3-6 p.m.; The Royal Hawaiian hotel, Mai Tai Bar; 923-7311.

Imai and Friends; 3-7:30 p.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Ellsworth Simeona; 4-6 p.m.; Duke's Waikiki, Barefoot Bar; also Haumea Warrington; 10 p.m.-12 a.m.; 922-2268.

Sonny Kalua, Hawaiian; 4-7 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Lo'i Lounge; 922-6611.

Sam Doval and Jaden Jumawan; 4:30-8:30 p.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Soul Bucket; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

Meleana Brown, Stan Albrecht (upper deck) and Kristie Ching, Bobby Kini (lower deck); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6; 973-1311.

Lenny Keys and Del Choy, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu; 983-7827.

Unwind, Pacific Blu Trio with hula; 5:30-8:30 p.m.; Westin Moana Surfrider, Banyan Veranda; 922-3111.

'Ualei; 6-8 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

Hawaiian Ohana, with Sam Kapu Trio and hula show; 6-8:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

Dave Toma, guitar and vocals; 6-9 p.m.; The Ground Floor; 538-6012.

Ginny Tiu; 6-9 p.m.; Sheraton Waikiki, Cobalt Lounge at the Hanohano Room; 922-4422.

John Helm; 6-9 p.m.; Lulu's Surf Club Waikiki Beach; 926-5222.

Kapena, with ENH Dancers; 6:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, poolside; 922-5811.

Christian and Sani, contemporary Hawaiian; 6:30-9:30 p.m.; Waikiki Beach Marriott, Moana Terrace; 922-6611.

Jeff Peterson, guitar; 6:30-9:30 p.m.; Michel's in the Colony Surf; 923-6552.

Jerry Santos, Hoku Zuttermeister and Barry Kimokeo, Hawaiian and contemporary; 6:45-8:45 p.m.; Chai's Island Bistro; 585-0011.

Fire-knife show; 6:55 and 7:55 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

Na Kama; 7-9 p.m.; Outrigger Waikiki Hotel, The Hula Grill and Bar; 923-4852.

Kit Samson, pianist; 7-10 p.m.; Ala Moana Hotel, Pakele Lounge; 955-4811.

The Geezers, classic country; 711 p.m.; Arnold's Waikiki; 924-6887.

Tito Berinobis, contemporary; 711 p.m.; Chart House; 941-6660.

Betty Loo Taylor; 7:30-10:30 p.m.; The Kahala, Veranda; 739-8760.

Karaoke; 8 p.m.; Panama Hattie's; 485-8226.

Heart and Soul; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Shell Bar; 949-4321.

Jonny Kamai Duo, Hawaiian and contemporary; 8-11 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.

Kevin Mau; 8 p.m.-12:30 a.m.; Coconut Willy's; 923-9454.

Quadpod, neo-bop quartet with Dean Taba, Robert Shinoda, Abe Lagrimas Jr. and DeShannon Higa; 8:30 p.m.; The Dragon Upstairs; 526-1411.

Art Kalahiki; 8:30-10:30 p.m.; Sheraton Waikiki, poolside; 922-4422.

Noly Paa, piano/vocals; 8:30 p.m.12 a.m.; Halekulani, Lewers Lounge; 923-2311.

Ellsworth Simeona; 9-11 p.m.; Tiki's Grill & Bar; 923-8454.

BTR; 9 p.m.-1 a.m.; Kelley O'Neil's; 926-1777.

Mike Love; 9 p.m.-1 a.m.; O'Toole's Irish Pub; 536-4138.

Rod Tanu and Adney Atabay; 9 p.m.-1 a.m.; Shore Bird Restaurant & Beach Bar; 922-2887.

Street Dog, with Bill Gosline, Rohan Kalyan, Eiago Santos, Jeffrey James; 9 p.m.-2 a.m.; Jazz Minds Art & Cafe; 945-0800.

Tangi Tully; 9:30 p.m.; Sheraton Princess Kaiulani, lounge; 922-5811.

Lawrence Kidder; 9:30-11:30 p.m.; Holokai Grill; 924-7245.

Karaoke; 10 p.m.-1:30 a.m.; Fusion Waikiki; 924-2422.