The 4 indicates admission is $5 or less, or free. Full-price admission is listed; the * denotes discounts for some ticket buyers, such as students. Call venue for details.

CONCERTS

4 SUNDAY SUNSET JAM, featuring B.E.T. & the Hi Town Players; 5:30-9 p.m.; Gordon Biersch, Aloha Tower Marketplace; free; 599-4877.

4 KINGS OF SPADE LIVE & UNPLUGGED; 7 p.m.; Apartment3; free; 955-9300.

DANCE

4 HĀLAU NA PUA MAI KA LANI; 5-6 p.m.; Plaza Stage, Waikiki Beach Walk; free; www.waikikibeachwalk.com.

STAGE

"THE HILO MASSACRE," by Tremaine Tamayose; 2 p.m.; Kumu Kahua Theatre; repeats 8 p.m. Thursdays-Saturdays, 2 p.m. Sundays through June 20; $5-$16; 536-4441, www.kumukahua.org.

"SLEUTH," Tony award-winning murder mystery; 4 p.m.; Manoa Valley Theatre; repeats 7:30 p.m. Thursdays, 8 p.m. Fridays, 3 and 8 p.m. Saturdays and 4 p.m. Sundays through June 6; $30*; 988-6131, www.manoavalleytheatre.com.

STAGE CLOSING

"GUYS AND DOLLS," Broadway musical comedy based on a story and characters by Damon Runyon; 4 p.m.; Diamond Head Theatre; $12-$42; 733-0274, www.diamondheadtheatre.com.

FAIR

4 50TH STATE FAIR, with rides, games, food and more; 12 p.m.-12 a.m.; Aloha Stadium; repeats 6 p.m.-12 a.m. Fridays, 4 p.m.-12 a.m. Saturdays, 12 p.m.-12 a.m. Monday and Sundays, through June 27; $5*; 682-5767, www.ekfernandez.com.

ETC.

"TAYLOR CAMP," documentary about the 1970s camp on Kaua'i; 2 p.m.; Hawai'i Theatre; $12 advance, $17 at the door; presented by Finding Utopia Film Festival; www.hawaiitheatre.com, 528-0506.

LIVE MUSIC

DAVID ASING; 4-7 p.m.; Ala Moana Center, Mai Tai Bar; also MOST HIGH; 9 p.m.-12 a.m.; 947-2900.

BEACH 5; 5-8 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tropics; 949-4321.

VAIHI; 5-8 p.m.; Tiki's Grill & Bar; also, ELLSWORTH SIMEONA; 9-11 p.m.; 923-8454.

MELEANA BROWN, ALBERT MALIGMAT (UPPER DECK) AND KRISTIE CHING, SEFA TUAI (LOWER DECK); 5:15 p.m.; Navatek I, Pier 6, Aloha Tower Marketplace; 973-1311.

STARR LUTU, LENNY KEYS AND TOMMY ARSISTO, jazz; 5:30-8 p.m.; Star of Honolulu, Aloha Tower Marketplace, Pier 8; 983-7827.

ACOUSTIK PLAYGROUND; 6-9 p.m.; Hyatt Regency Waikiki, Elegant Dive; 923-1234.

AL WATERSON AND YOU, karaoke and singing competition; 6-9 p.m.; Don Ho's Island Grill; 947-5736.

DARREN BENITEZ; 6-9 p.m.; Kani Ka Pila Grille, Outrigger Reef on the Beach; 924-4990.

LEDWARD KA'APANA, Hawaiian slack-key guitar; 6:30-8:30 p.m.; Kona Brewing Co., Koko Marina; 394-5662.

PIRANHA BROTHERS; 7-10 p.m.; Hilton Hawaiian Village, Tapa Bar; 949-4321.